Ive got nice links to my site, all very organic yadda yadda.
Suddenly out pops a link from...check this....the Ukranian Japanese car club! I looked up the page with google translate and they are having a conversation about stuff in general that relate to my niche and someone links to me. Its all quite innocent to me, but SE's are, compared to humans, still a bit dumb and their algo's wont appreciate that people can have tangents in daily conversations.
Would you bother to disavow? My hunch is just let it be, I am sure Google is not that over zealous to over analyze that one link...
As usual I think that the key thing is that this one link does not form a pattern - therefore - im cool....right?
Also - my reading is to use GDisavow with a pinch of salt, i.e. use it when you absolutely must, or wouldya disagree with me?