You should have said I suspect that both Google and Yahoo! wrongly concluded at some point ...
Reality is it's the same type of mistake pretty much every webmaster makes on their own site(s). And if you get set in your ways, never testing alternatives, you wouldn't know it was a bad conclusion based upon faulty data.
Who knows for sure why they did it in the beginning. It could be simply the way it was always done because back in the day their snippet grabbers weren't all that great. Those automated processes have certainly gotten much better than they were back in the 90's.
But on the other hand I can see how someone might make an assumption that unconnected editoral comments might be the way to go. And that might even be right if sites never changed. Unfortunately for them that's just not the way the world works.










